Wildly Flowering Finland: Puolukka - Red Whortleberry ( Vaccinium vitis-idaea )

Kävin lähimetsässä katsomassa mustikoiden kukinnan onnistumista ja samalla huomasin jo puolukoidenkin aloittaneen kukintansa. Mustikoita tulee paljon, jos sää olosuhteet olisivat mustikalle suotuisat.
Puolukkakin kukkiin runsaasti ja pörriäisiä surraa niiden ympärillä. Nyt siis odotellaan yhden Suomen tärkeimmistä metsämarjoista onnistunutta satoa.


I was in woods to see blueberrie's unripe fruit and how they are managing springweathers sunshine and cold rainy days. Blueberries seems to me that we are getting a lot of berrien in July.
Now are also red whortleberries flowering with tiny light red flowers. We are waiting for a good harvest for these red berries too which are one of the most important product from forrests.

 Niittyhopeatäplä ja puolukankukkia

Red Whortleberrie flowers and  small pearl-bordered fritillary (Boloria selene)